[Mimi看尪仔冊]
本町草花街的臺語博士
王育德的故事
講起來誠歹勢，佇看這本冊進前，我毋捌王育德博士。
因為看著這本尪仔冊，予我有機會去了解，熟似王育德先生一世人的故事。
冊內面對伊佇台南的囡仔時代開始紹介，閣受兄哥王育霖影響足濟;二二八事件伊阿兄受難了後，王育德離開台灣;
伊佇日本研究台語，推捒台語，出版[台語常用詞彙];
伊寫[台灣-苦悶的歷史]表達"只有台灣人才是台灣真正的主人"的理念;
辦[台灣青年]雜誌鼓勵少年人，爭取起造一个家己的自由民主國家;
過身前，當咧替台籍日本兵爭取權益....
王育德先生，規世人攏teh為著故鄉台灣揣出路;我一面看冊，一面看伊的紀錄片，心裡非常感動佮欽佩。
(嘛希望家己會當替台語做較濟代誌。)
這本寫台語漢文的尪仔冊，不只阿爸阿母會使唸予囡仔聽，大人家己嘛誠適合; 對推廣母語，甚至認識台灣歷史，學習台文攏有幫贊。
上重要的，抑是向望有較濟人講家己的母語，親像王育德先生講的[語言是民族的靈魂]，開喙講著是連結的開始。
{...毋過，彼陣台語的文字猶無標準化，寫法無一致，佇寫作的過程中，伊也感覺誠困擾。
...閣想著過去執政者攏禁止台灣人佇學校講台語，伊煩惱台灣的文化會自按呢消無去，所以決志欲研究台語。}
本町草花街的臺語博士
王育德的故事
作者:陳玉金 繪者:蔡達源
臺文譯者:呂美親
出版:台南市政府文化局，青林國際
購買連結
博客來
https://www.books.com.tw/products/0010879352?loc=M_0039_006
三民網路書局
https://www.sanmin.com.tw/Product/index/008029340?fbclid=IwAR3lqf45P77GTeJUMJnEVXPuY59Zx86MYRqa6x7P1jOXAWE65_IDHL1im0g
Search